История фейерверка любви между Кхуши и Арнава которые по существу личности совершено разные и противоположные по характеру и взгляду на мир современности, которые всегда находят повод между собой поспорить но тут же понимают что без друг друга им нет смысла в будущем и они постоянно хотят понять и разобраться любовь у них или просто привычка с уважением.
Кхуши - красивая и миниатюрная, на вид даже хрупка девушка у которой в голове не когда не заканчиваются новые идеи и приключения на которые её толкают собственные чертики, она на столько смешная и проницательная что её призвание по жизни помогать людям и дарить тепло и доброту всем близким и беззащитным людям. Её смазливое личико и характер чертика на столько красиво и привлекательное что её любимый муж иногда души в себе не чает но его грациозность и грозный характер мужчины не дает растаять у ног его любви.
Арнав по натуре грациозный мужчина в расцвете сил и возможностей, в бизнесе он настоящая акула, и любому конкуренту он показывает свое место в этом диком обществе бирж и торговли на местном и внешнем рынке. На работе он строгий босс, а дома добрый отец и муж для красивой и мудрой жены, которая постоянно его боится потерять и ревнует ко всем девушка которые вокруг него крутятся не спроста, на каждом шагу.
Молодые интересно встретились между собой, их свела просто судьба и только после того как они стали вместе они это поняли а до того как у них появились отношения они были жуткими врагами, Арнав думал что его девушка просто преследует а в итоге еще оказывается что она на него работает и только после познакомившись с ее чудным и вспыльчивым характером понимает что она для него создана и она по себе просто необычная и отличается от всех дамочек которые ищут толстосума, а Кхуши деньги и обеспеченность просто не нужна, что делает её ценной претенденткой на место в сердце красавца мужчины.
В отношения молодых добавляет радость еще и славный мальчуган, сын от прошлого брака нашего героя бизнесмена, но даже такое прошлое событие не чего не меняет и наша героиня славная создает теплый очаг семьи с любовью и достоинством истинного лица настоящей матери и жены.
Сериал на столько увлекательный и получил столько поклонников на нашем ресурсе filmsd.ru в версии перевода на русские субтитры первого и второго сезона, что мы решили выложить на filmsd повтор этого сериала но уже с озвучиванием на русский язык от 9 канала и исключительно только по просьбам активных зрителей ресурса которые на столько комментируют и обсуждают наших красивых героев, что не заметить администрации сайта www.filmsd.ru просто не возможно


Версия озвучивания на русском: Сериал: Как назвать эту любовь? (1 сезон 2011) Индия (Озвучка канала Ю)
Версия перевода с субтитрами: Как назвать эту любовь? (2- сезон 2014) Индия
Как назвать эту любовь? (2- сезон 2015) Индия (озвучка)

Оригинальное название: Iss Pyaar Ko Kya Naam Doon
Озвучивание и перевод на русский язык: 9 канал
Выход 1 сезона (1 серия-398 серия) 2011-2012 год.
Выход 2 сезона (1 серия-400 серия) 2014-2015 год.
Жанры: Любовная история, Драма
Режиссеры: Лалит Мохан, Аршад Кхан
В ролях: Барун Собти - Арнав, Санайя Ирани - Кхуши, Далджит Бханот - Анджали (сестра Арнава)



следующие серий 286-293 будут на следующей неделе со вторника

---

Все серии в режиме онлайн: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 159, 160, 161, 162, 163, 164, 165, 166, 167, 168, 169, 170, 171, 172, 173, 174, 175, 176, 177, 178, 179, 180, 181, 182, 183, 184, 185, 186, 187, 188, 189, 190, 191, 192, 193, 194, 195, 196, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 208, 209, 210, 211, 212, 213, 214, 215, 216, 217, 218, 219, 220, 222, 223, 224, 225, 226, 227, 228, 229, 230, 231, 232, 233, 234, 235, 236, 237, 238, 239, 240, 241, 242, 243, 244, 245, 246, 247, 248, 249, 250, 251, 252, 253, 254, 255, 256, 257, 258, 259, 260, 261, 262, 263, 264, 265, 266, 267, 268, 269, 270, 271, 272, 273, 274, 275, 276, 277, 278, 279, 280, 281, 282, 283, 284, 285, 286, 287, 288, 289, 290, 291, 292, 293, 294, 295, 296, 297, 298, 299, 300, 301, 302, 303, 304, 305, 306, 307, 308, 309, 310, 311, 312, 313, 314, 315, 316, 317, 318, 319, 320, 322, 323, 324, 325, 326, 327, 328, 329, 330, 331, 332, 333, 334, 335, 336, 337, 338, 339, 340, 341, 342, 343, 344, 345, 346, 347, 348, 349, 350, 351, 352, 353, 354, 355, 356, 357, 358, 359, 390, 391, 392, 393, 394, 395, 396, 397, 398 серия (русская озвучка) на сайте filmsd.ru для всех любителей Индийской мелодрамы и настоящей любви и романтики южной страны.