Как-то раз обстоятельства сложились так, что один мужчина оказался вне закона. А все потому, что он хотел вернуть себе то, что ему когда-то принадлежало. Некие люди отобрали у него это незаконно и ему не очень-то понравилось. Второй мужчина, который является стражем закона, готов сделать все возможное, чтобы остановить первого. Они ведут между собой жестокое противостояние, а помимо этого время противостоит и одному, и другому. Много жизней было разрушено, но еще больше жизней заберет с собой поезд, который на огромной скорости мчится из Глазго в столицу Англии. Именно там решится судьба дерзкого Аакаша Рана и опытного офицера одного из управлений по борьбе с терроризмом, которого зовут Арджун Ханна. Все мы прекрасно понимаем, что победить сможет лишь один... Кто же это будет?

Прошло четыре года с того момента, когда у Акаша имелось всё: любимая супруга Никита, должность президента в хорошей компании, преданные товарищи… Но всё в один момент развалилось тогда, когда он был депортирован с территории Великобритании и его брак с британской подданной признан был недействительным. Спустя четыре года, с душой, выжженной от страданий разлуки, он снова проникает в страну его отвергшую, страстно желая мести. Он приобретает внушительный запас тротила и заручается поддержкой Мегхи и Адила. Теперь в пассажирском составе, который следует в Глазго из Лондона, уже тикает механизм бомбы, а это означает, что сотруднику управления борьбы с терроризмом еще рановато в отставку и возвращение в Индию придется отложить.

Великобритания. Наши Дни. Группа террористов заминировала пассажирский поезд. Если скорость поезда упадет ниже 60 миль в час, он взорвется. Что делать простому инспектору железнодорожного трафика, если в этом поезде его собственная дочь, а на другом конце трубки телефона - террорист, который выдвигает очень интересные требования?

Страна: Индия
Жанр: Боевик, Экшн
Год выпуска: 2012
Продолжительность: 02:01:54
Перевод: Любительский (многоголосый закадровый) Александр Нелюбин, Андрей Хомяков, Марина Комчарукова и Ирина Грачева
Cубтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: Хинди
Режиссер: Приядшаран / Priydsharan
В ролях: Аджай Девган, Анил Капур, Заед Кхан, Боман Ирани, Кангана Ранаут, Самира Редди, Моханлал, Доминик Пауэр, Джинг Люси