Фильм снят по книге "Крепость шифров" написанной Богуславом Волошанским. Вторая Мировая война, март 1945 года. Сериал рассказывает о том, как в конце войны американская и советская разведки пытались заполучить немецкую дешифровальную машину, прозванную союзниками рыба-меч. Начинается операция по захвату , ближе всех к которой находится Йорг сотрудник польской разведки, работающий в немецком криптологическом подразделении "Pers Z" в Еленя-Гуре под именем капитана Йоганна Йорга . Машина взламывала советские одноразовые шифры. Причем, даже те, что считались непробиваемыми. По сути, она являлась прототипом нынешних компьютеров. Сконструировали ее немцы после фатальных ошибок, допущенных советским командованием. Когда в 1941–1942 годах многократно использовались одни и те же одноразовые шифры немцы приняли более 300 тысяч советских шифровок.

Режиссер: Адек Драбинский
В ролях: Павел Малачинский, Павел Дэлонг, Петр Грабовский, Агата Бузек, Томаш Дэдэк, Юльюша Кшиштоф Варунэк, Цезарий Жак, Мартин Босак, Мартин Дарациньски, Борис Шыц, Ян Фрыч, Гжегош Ковальчик, Анна Дерешовска, Денута Стэнка, Каролина Грушко, Земовит Пензивятр, Петр Варшавский, Марек Барбасевич, Пётр Зельт, Адам Воронович, Збигнев Русинский, Гржегорц Пшибыл, Славомир Ожеховский, Лукаш Новиски, Андзей Мрожевский, Ян Мончка, Андзей Глейзер, Пётр Гарлицкий

2 серия

3 серия

4 серия

5 серия

6 серия

7 серия

8 серия

9 серия

10 серия

11 серия

12 серия

13 серия