Сериал, в жанре комедийной драмы, вращается вокруг Кейт и Джека, детективного дуэта с интересными взаимоотношениями. Яркие, сексуальные и забавные моменты их личной жизни переплетены со случаями их расследований. Несмотря на то, что в первую очередь они - представители закона, детективов так же часто, как и всех прочих людей, постигает разочарование, обеспокоенность и неуверенность. Они всегда в пути, или в их неофициальном офисе - местном кафе напротив полицейского участка, где кофе и сплетни гораздо лучше. Их расследования могут многое рассказать о современной жизни в новой и занимательной форме.

Режиссер: Мэтт Липси
В ролях: Эшли Артус, Тоби Стивенс, Сиан Брук, Рори Киннер, Роджер Гриффитс, Робин Пирс, Ричард Кэнт, Питер Моретоун, Питер Брэмхилл, Наоми Бентли, Люси Панч, Кэтрин Бёрфорд, Кевин Дойл, Джоя Фитч, Аманда Доуг, Ronny Jhutti, Philip Dehany, Nicholas Tizzard, Daniella Dessa, Alton Letto

2 серия

3 серия