Драматическая история любви парня по имени Омер из знатной семьи Бозбейлер являющейся кланом и ключевой фигурой в городе Мардин. Обучение и подростковый возраст у него прошел в столичном городе Стамбул, и как старший сын он вернулся после университета в родительский дом где на него у родителей уже приготовлены планы, его заставляют женится на девушке Дичле к которой у него нет чувств, но это не интересует не родителей, не семью этой девушки, этот брак смывает долгу вражду между кланами, тем самым сделав два клана родственниками.
Омер когда учился в Стамбуле познакомился и влюбился в прекрасную девушку Лейлу и все его планы на жизнь, это женится на любимой которая отвечает ему взаимностью но наперекор любви молодых поднимаются местные своеобычия и законы этих мест, если же Омер не выполнит желание родителей то его лишат жизни и вражда между семьями не закончится а лишь только усилит ненависть и требования в дальнейшем, по этому смерть бессмысленна и как то надо поступить, парень загнан в тупик, у него права выбора, остаться с любимой и погибнуть, или женится на чужой и сохранить свою жизнь.
Как же поступит наш герой в сериале Записал твоё имя на сердце если запись в самом сердечке сделана на всю жизнь, сериал представлен на сайте filmsd.ru с переводом в субтитрах на русский язык и будет обновляться по мере поступления перевода от сайта переводчика.

Оригинальное название: Adını Kalbime Yazdım
Жанр: драма, мелодрама, криминал
Режиссёр: Метин Балекоглу В ролях: Serhan Yavaş, İpek Karapınar, Tolga Güleç, Meltem Miraloğlu, Emel Göksu, Erkam Aydar, Özge Korkmaz, Fatma Öney, Sertan Erkaçan, Aybike Turan, Kadir Turan, Pervin Ünalp